Federico Fossati Arnello.
Hasta el momento suponíamos que cuando Carlo Fossati Botta y su esposa Magdalena Arnello Pisano emigraron de su tierra natal a nuestro país, lo habían hecho con sus dos hijos mayores, Ángelo y Pietro –nacidos respectivamente en 1844 y 1847 en Rocchetta- y que los tres que le siguieron habían nacido en Montevideo.
Hoy nos enteramos que su tercer hijo, Federico, nació también en Liguria antes de su viaje. Lo hizo en Cairo el 1º de agosto de 1850 y fueron sus padrinos Federico Rodino -estudiante- y Secondina Dogliotti, ambos del mismo pueblo.
Por el momento no tenemos ninguna información ulterior sobre el mismo, salvo que en 1890, cuando fallece su madre y en 1895, cuando lo hace su padrastro Leonardo, está mencionado –en sus certificados de defunción- como uno de los hijos que les sobrevivieron.
La travesía a América de la familia se ha de haber producido en 1851 o comienzos de 1852, ya que el 16 de setiembre de este último año nacería Leonardo, su 4º varón, ya en Montevideo.
sábado, 27 de junio de 2009
domingo, 7 de junio de 2009
Carlos María Fossati Benenati 23/03/1917 - 7/06/1969.
Escribe: en nombre de su esposa e hijos, Roberto Fossati Soares de Lima.
Hace exactamente 40 años la angustia y la pena nos abrumó. Hoy, con serena alegría, damos gracias por haberte tenido por esposo y padre, recordando y recreando facetas de tu fructífera personalidad.
-Hombre de familia con sentido cristiano. Educó a sus hijos en formación cristiana. Integró su matrimonio a grupos de asistencia y formación como el Movimiento Familiar Cristiano. Cultivó las prácticas católicas y la relación humana con numerosos Sacerdotes y/o Hermanas.
-Seriedad para las cosas serias. Profesión. Matrimonio. Hogar. Emprendimientos empresariales médicos.
-Simpatía. Su sentido del humor. Sus reconocidos dichos: "che turista","buena mandarina".
-Amigo de diversas barras. La de los clásicos juegos de mesa en la Clínica en las horas de ocio (baraja, dados, dominó). La de las excursiones de camping y pesca. Los simples asados en chacras.
-Familiero, con sus hermanos, primos, tías, ahijados, etc.
-Impulsor de emprendimientos médicos. La Clínica de la calle Médanos. Socio fundador de IMPASA. Socio fundador del Instituto Médico-Quirúrgico (IAMQ).
-Cultura del trabajo como médico. Se repartía entre numerosos lugares de trabajo. Los principales: consulta en la Clínica, IMPASA, Mutualista del Partido Nacional, IAMQ, Institutos Penales, Instituto de Higiene.
-Generoso con su trabajo y el empleo de su tiempo. Atención gratuita a congregaciones de Sacerdotes y Monjas, a la policlínica de San Antonio y a todos los vecinos de su barrio.
-Querido por sus pacientes. Innumerables eran los obsequios que recibía en su casa a fin de año, principalmente en el rubro gastronómico, para beneplácito sobre todo de sus hijos.
-Sensible cultivador de la música. Ópera, zarzuela, música típica, Gardel, música folklórica.
-Compañero de sus hijos e hijas.
-Disciplinado, riguroso para cumplir sus obligaciones. Pudo haber disfrutado más de la vida en el sentido consumista y sin embargo mantuvo su ritmo y habiendo sabido administrar los bienes recibidos de sus padres más los que fueron producto de sus esfuerzos, supo dejarle a cada uno de sus cinco hijos un capital para viabilizar sus primeras viviendas.
-Valiente, sobre todo para sobrellevar su larga enfermedad renal en la forma y el modo que menos lo sintiera su entorno familiar y laboral.
Escribe: en nombre de su esposa e hijos, Roberto Fossati Soares de Lima.
Hace exactamente 40 años la angustia y la pena nos abrumó. Hoy, con serena alegría, damos gracias por haberte tenido por esposo y padre, recordando y recreando facetas de tu fructífera personalidad.
-Hombre de familia con sentido cristiano. Educó a sus hijos en formación cristiana. Integró su matrimonio a grupos de asistencia y formación como el Movimiento Familiar Cristiano. Cultivó las prácticas católicas y la relación humana con numerosos Sacerdotes y/o Hermanas.
-Seriedad para las cosas serias. Profesión. Matrimonio. Hogar. Emprendimientos empresariales médicos.
-Simpatía. Su sentido del humor. Sus reconocidos dichos: "che turista","buena mandarina".
-Amigo de diversas barras. La de los clásicos juegos de mesa en la Clínica en las horas de ocio (baraja, dados, dominó). La de las excursiones de camping y pesca. Los simples asados en chacras.
-Familiero, con sus hermanos, primos, tías, ahijados, etc.
-Impulsor de emprendimientos médicos. La Clínica de la calle Médanos. Socio fundador de IMPASA. Socio fundador del Instituto Médico-Quirúrgico (IAMQ).
-Cultura del trabajo como médico. Se repartía entre numerosos lugares de trabajo. Los principales: consulta en la Clínica, IMPASA, Mutualista del Partido Nacional, IAMQ, Institutos Penales, Instituto de Higiene.
-Generoso con su trabajo y el empleo de su tiempo. Atención gratuita a congregaciones de Sacerdotes y Monjas, a la policlínica de San Antonio y a todos los vecinos de su barrio.
-Querido por sus pacientes. Innumerables eran los obsequios que recibía en su casa a fin de año, principalmente en el rubro gastronómico, para beneplácito sobre todo de sus hijos.
-Sensible cultivador de la música. Ópera, zarzuela, música típica, Gardel, música folklórica.
-Compañero de sus hijos e hijas.
-Disciplinado, riguroso para cumplir sus obligaciones. Pudo haber disfrutado más de la vida en el sentido consumista y sin embargo mantuvo su ritmo y habiendo sabido administrar los bienes recibidos de sus padres más los que fueron producto de sus esfuerzos, supo dejarle a cada uno de sus cinco hijos un capital para viabilizar sus primeras viviendas.
-Valiente, sobre todo para sobrellevar su larga enfermedad renal en la forma y el modo que menos lo sintiera su entorno familiar y laboral.
jueves, 4 de junio de 2009
El nacimiento de Carlo Fossati Zunino.
Del matrimonio entre Mansueto -el menor de los Fossati Botta- y Teresa Zunino Colombo, nacería el primer vástago, Carlo, el 24 de abril de 1861. Su padrino fue Carlo Zunino, su abuelo materno, que era alcalde -sindaco- en Rocchetta y su madrina, su tía Maddalena Fossati Botta.
Años más tarde, siendo un joven de algo más de 20 años, se convertiría en el 3er miembro de esta familia Fossati de Rocchetta en emigrar definitivamente al Uruguay. Allí formaría una familia, tras casarse con su prima Virginia Colombo, nacida en el vecino Cairo Montenotte e instalaría una próspera cochería cerca de la parroquia del Cordón.
E stato presentato a la Chiesa un fanciullo di sesso mascolino nato li ventiquattro del mese di Aprile alle ore tre posmeridiani nel distretto di questa Parrocchia, figlio de Mansueto Fossati di professione contadino domiciliato in di stessimo ........ e di Teresa Zunino di professione contadina domiciliata in Rocchetta Cairo coniugi Fossati cui fu sumministrato il Battesimo, da me sottoscritto prete, Gasti Stefano viceparroco e sono stati imposto i nomi Carlo, essendo stati padrino Carlo Zunino di professione benestante domiciliato in Rocchetta Cairo e madrina Fossati Maddalena di professione contadina domiciliata in Rocchetta Cairo.
L'indicazione della nascita con richiesta di Battesimo è stata fatta da Carlo Zunino Sindaco di detto luogo...
Del matrimonio entre Mansueto -el menor de los Fossati Botta- y Teresa Zunino Colombo, nacería el primer vástago, Carlo, el 24 de abril de 1861. Su padrino fue Carlo Zunino, su abuelo materno, que era alcalde -sindaco- en Rocchetta y su madrina, su tía Maddalena Fossati Botta.
Años más tarde, siendo un joven de algo más de 20 años, se convertiría en el 3er miembro de esta familia Fossati de Rocchetta en emigrar definitivamente al Uruguay. Allí formaría una familia, tras casarse con su prima Virginia Colombo, nacida en el vecino Cairo Montenotte e instalaría una próspera cochería cerca de la parroquia del Cordón.
Atti de Nascita e di Battesimo (1861)
L'anno del Signore mille ottocento sessantuno ed alli venti sei del mese di Aprile alle ore nove antimeridiani nella Parrocchia di S'Andrea Apostolo, comune di Rocchetta Cairo.
E stato presentato a la Chiesa un fanciullo di sesso mascolino nato li ventiquattro del mese di Aprile alle ore tre posmeridiani nel distretto di questa Parrocchia, figlio de Mansueto Fossati di professione contadino domiciliato in di stessimo ........ e di Teresa Zunino di professione contadina domiciliata in Rocchetta Cairo coniugi Fossati cui fu sumministrato il Battesimo, da me sottoscritto prete, Gasti Stefano viceparroco e sono stati imposto i nomi Carlo, essendo stati padrino Carlo Zunino di professione benestante domiciliato in Rocchetta Cairo e madrina Fossati Maddalena di professione contadina domiciliata in Rocchetta Cairo.
L'indicazione della nascita con richiesta di Battesimo è stata fatta da Carlo Zunino Sindaco di detto luogo...
miércoles, 3 de junio de 2009
Giuseppa Fossati Astesiano.
Otra hija mujer del matrimonio entre el "chirurgo" Carlo Antonio Fossati y Maddalena Astesiano. Se casó con Giovanni Gabito y se radicó en Biestro (foto), poblado de la comuna de Pallare, lindera hacia el mar con la de Cairo Montenotte, en la misma provincia de Savona.
Les conocemos hasta el momento dos hijos: Margherita Gabito Fossati, que es mencionada en el testamento de su tío materno Giuseppe como una de sus herederas y Luigi Gabito Fossati, que se hizo médico como su abuelo y se casó, a los 32 años, con María Rodino Beruti, natural de Rocchetta, en la parroquia de San Andrés Apóstol, el 30 de julio de 1854.
Acta del matrimonio entre "il Signor Gabito Luigi Médico" y la "Signora Rodino Maria". Los dos padres de Luigi habían ya fallecido cuando su casamiento.
Otra hija mujer del matrimonio entre el "chirurgo" Carlo Antonio Fossati y Maddalena Astesiano. Se casó con Giovanni Gabito y se radicó en Biestro (foto), poblado de la comuna de Pallare, lindera hacia el mar con la de Cairo Montenotte, en la misma provincia de Savona.
Les conocemos hasta el momento dos hijos: Margherita Gabito Fossati, que es mencionada en el testamento de su tío materno Giuseppe como una de sus herederas y Luigi Gabito Fossati, que se hizo médico como su abuelo y se casó, a los 32 años, con María Rodino Beruti, natural de Rocchetta, en la parroquia de San Andrés Apóstol, el 30 de julio de 1854.
Acta del matrimonio entre "il Signor Gabito Luigi Médico" y la "Signora Rodino Maria". Los dos padres de Luigi habían ya fallecido cuando su casamiento.
El viaje a Uruguay de Pietro Fossati Astesiano.
En 1841, Pietro Fossati posiblemente esté ya considerando su futuro viaje a América y para ello necesita conferirle un poder general a su esposa, Catterina Botta. Tal vez no hubiera un escribano residente permanente en Rocchetta, ya que el 21 de noviembre, ya entrado el otoño, se traslada junto a su vecino Bernardo Strada, que será su testigo, al cercano poblado de Dego (foto), donde reside el notario Gatti.
Llegados a Dego -distante unos 4 a 5 km- pasan a buscar a Serafino Dogliotti, que será el segundo testigo y van donde el notario. Éste redacta una "Procura generale" "d'il detto Pietro", en favor de su esposa Catterina, a quien deberá dejar al cuidado de sus 6 hijos y bienes, durante su ausencia.
Poco después se embarcaría en Génova, junto a su hijo Leone, hacia Montevideo, donde permanecería por aproximadamente dos años.
Poder general. Pietro Fossati hijo del finado Carl'Antonio, nacido y residente en Rocchetta Cairo, en favor de Catterina Botta, hija del finado Doménico, de él esposa, nacida en Brovida y residente en dicho lugar de Rocchetta Cairo.
El año del señor mil ochocientos cuarenta y uno, el veintiuno de noviembre, en Dego, a la hora cinco postmeridiano, en mi oficinay delante de mí, Regio Notario, en presencia de los testigos infranombrados.
Personalmente comparece el dicho Pietro, el cual necesitando de una persona que le represente en todos sus negocios, ha pensado en .....
Las firmas de Pietro Fossati y Catterina Botta, al pie del documento. Ésta curiosamente se firma como Fosati en esta ocasión. En ambas firmas, el apellido perdió una "s".
En 1841, Pietro Fossati posiblemente esté ya considerando su futuro viaje a América y para ello necesita conferirle un poder general a su esposa, Catterina Botta. Tal vez no hubiera un escribano residente permanente en Rocchetta, ya que el 21 de noviembre, ya entrado el otoño, se traslada junto a su vecino Bernardo Strada, que será su testigo, al cercano poblado de Dego (foto), donde reside el notario Gatti.
Llegados a Dego -distante unos 4 a 5 km- pasan a buscar a Serafino Dogliotti, que será el segundo testigo y van donde el notario. Éste redacta una "Procura generale" "d'il detto Pietro", en favor de su esposa Catterina, a quien deberá dejar al cuidado de sus 6 hijos y bienes, durante su ausencia.
Poco después se embarcaría en Génova, junto a su hijo Leone, hacia Montevideo, donde permanecería por aproximadamente dos años.
1841 21 Noviembre
Poder general. Pietro Fossati hijo del finado Carl'Antonio, nacido y residente en Rocchetta Cairo, en favor de Catterina Botta, hija del finado Doménico, de él esposa, nacida en Brovida y residente en dicho lugar de Rocchetta Cairo.
El año del señor mil ochocientos cuarenta y uno, el veintiuno de noviembre, en Dego, a la hora cinco postmeridiano, en mi oficinay delante de mí, Regio Notario, en presencia de los testigos infranombrados.
Personalmente comparece el dicho Pietro, el cual necesitando de una persona que le represente en todos sus negocios, ha pensado en .....
Las firmas de Pietro Fossati y Catterina Botta, al pie del documento. Ésta curiosamente se firma como Fosati en esta ocasión. En ambas firmas, el apellido perdió una "s".
Suscribirse a:
Entradas (Atom)